Önéletrajz és kísérőlevél Angliába pályázóknak
2019. 01. 01.Az Angliába készülőknek nem árt tudni: a Magyarországon megszokotthoz képest más típusú önéletrajzot kell küldeni. Fényképes CV mutatóban sem akad, családi állapotra, a gyermekek számára soha nem kérdeznek rá. A jelentkező életkora mellékes: nem véletlen, hogy csak az önéletrajz Hobbi rovatában esik szó róla. A pályázó szakmai felkészültségére, gyakorlati készségeire és pozitív tulajdonságaira viszont annál inkább kíváncsiak.
Az Angliában elfogadott önéletrajz-modell a név, cím és az elérhetőség után rögtön a lényegre tér. A pályázónak nem kell tiszteletköröket futnia. A PROFILE elnevezésű blokkban rögtön azzal kell kezdenie, hogy röviden összefoglalja: mi a foglalkozása, szakterülete, hány éve dolgozik az adott területen és milyen teendőket lát el jelenlegi munkájában. A PROFILE blokk második felében pontokba szedve fel kell sorolnia az összes olyan pozitív tulajdonságot, ami segítségére lehet a munkája során - például kiváló kommunikációs és tárgyalókészség, megoldáscentrikus, megújulásra képes személyiség.
Fordított kronológia: a jelenből a múlt felé
A következő, PROFESSIONAL QUALIFICATIONS blokk tárgya: milyen szakmai szervezetekhez, csoportokhoz tartozik a jelentkező, és milyen típusú szakképesítéseket szerzett. A hangsúly ezzel együtt nem a képző intézményen, hanem a végzettségen van. Ezeket az adatokat mindig időben visszafelé haladva kell bemutatni.
Reflektorfénybe kerül az életpálya is
Az önéletrajz CAREER HISTORY részében következnek a pozíciók, amelyekben a pályázó eddig dolgozott. Itt fel kell tüntetni, mettől - meddig és mely cégeknél tevékenykedett eddig. A pályázónak minden egyes pozíciónál röviden pontokba kell szedni, hogy az adott munkakörben milyen feladatokat kellett ellátnia. A következő, Other Employments részben az olyan szakmai előéletet kell 2-3 rövid mondatban összefoglalni, ami szervesen nem kapcsolódik a többi szakmai tapasztalathoz, de a pályázó esetleg szívesen tenne róla említést.
Egy kalap alatt a hobbik és az életkor
A CV záró szakaszában a jelentkező hobbija, kedvenc szabadidős tevékenységei következnek. Érdekesség: a SPARE TIME ACTIVITIES rovatban tehetnek említést a pályázók életkorukról, dohányozási szokásaikról és arról, rendelkeznek-e érvényes jogosítvánnyal...
Néhány szó a kísérőlevélről...
A covering letter-ben mindössze tömören és frappánsan annyit kell mondani: milyen pozícióra jelentkezik a pályázó, hol találkozott az álláshirdetéssel, előző cégénél mennyi ideig és milyen munkakörben dolgozott. Nem árt egy mondatnyi indoklás sem, miért éppen az adott állást szeretné megpályázni. Ami fontos: a jelentkező neve, címe (ezúttal telefonszám és e-mail cím nélkül) a kísérőlevél jobb felső sarkába, míg a leendő munkáltatónak címzett megszólítás kicsit lejjebb, a levél bal oldalára kerül.
Minta önéletrajzra
CURRICULUM VITAE
Name
Address
Phone number, e-mail
PROFILE
I am a professionally qualified .... with more than ... years experience of .....
I have valuable experiences in ...... where I have developed the following qualities:
(Examples)
. Strong negotiation and interpersonal skills
. Solution orientated, resourceful, performing well under pressure
. Organised and flexible with extremely productive time management skills
. Communicating effectively at all levels while exercising tact and diplomacy
. Use and application of personal computers
. The capacity to work on my own initiative or to demonstrate a high level of team contribution
PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
2006 Member of the Institute of ....
2004 Certificate of ....
CAREER HISTORY
(Date) to (Date) Company
Position
Job, Tasks, Scope of activities, Responsibility
(Date) to (Date) Company
Position
Job, Tasks, Scope of activities, Responsibility
(Other employment
If it"s necessary to say )
SPARE TIME ACTIVITIES
My leisure activities include ...... I am ... years old, hold on a current driving licence and I am a non smoker.
Minta kísérőlevélre
Cover letter
Name
Address
Date
Dear Mr / Mrs.
I am writing to apply for the position of .... advertised in the ... Newspaper.
My last job was ..... . I worked for the company for nearly .... years .
As you can see from my CV, my qualifications are of a high standard in .....
I hope my application is interest to you and I look forward to hearing from you int he near future.
Your sincerely
X.Y.
A minták és a tanácsok az angol állami munkaerő-közvetítő hivatal "Job Hunting - A guide for managers, executives, professionals and new graduates" című kiadványában jelentek meg.