Milyenek a magyarok? - egy külföldi munkavállaló szemével

A 29 éves Lyudmila Ivanchenko idén szeptemberben már 6 éve él Magyarországon - habár az ukrajnai Dnyeptropetrovszkból érkező hölgy eredetileg nem is tervezett ilyen hosszú távra. "Elsősorban az volt a célom, hogy neves és elismert, külföldi egyetemen szerezhessek diplomát és elvégezzem a Central European University (CEU) mesterképzését. (Korábban, Ukrajnában a National University politikatudomány szakán folytatta tanulmányait.) Csakhogy ez alatt az idő alatt menthetetlenül beleszerettem Budapestbe és úgy döntöttem, maradok még egy évet. Ehhez azonban munkahelyre is szükségem volt: elsőként egy határozott idejű szerződéses projektmunkát sikerült megcsípnem. Aztán ahogy teltek az évek, hirtelen azon kaptam magam, hogy már lassan 6 éve Budapesten lakom és néhány évig még biztosan maradok - de hogy pontosan meddig, arra még nincs konkrét "forgatókönyvem"- magyarázza.

Lyudmila most az IBM Magyarországnál dolgozik strategic sourcing buyer pozícióban. "A munkám során figyelemmel kísérem az IT-piac szereplőit és azt is, hogy egy esetleges megállapodás során melyikük nyújtaná a cég számára a legtöbb hozzáadott értéket. Elemzem az árajánlatokat, tárgyalok a feltételekről, előkészítem és aláírom a szerződéseket. Jelenleg 11 közép, - és kelet-európai országból érkezett munkatárssal dolgozom, szóval itt tényleg nagyon sokszínű, multikulturális és dinamikus a munkakörnyezet."

Vonzóak a termálfürdők, a borvidékek, nehéz a magyar nyelv

A szakember nagyon kellemes és szerethető városnak tartja Budapestet, ahol épp rendelkezésre álló szabadidejét is szívesen tölti. "Budapesten remek a tömegközlekedés, minden könnyen megközelíthető. Számomra az is pozitívum, hogy a lakhatás ára is megfizethető." Emellett az országot járva érzékelhető, hazai sokszínűség is nagyon szimpatikus neki. "Nagyon tetszenek a hangulatos, pici magyarországi falvak, a termálfürdők és a borvidékek is. Összességében sokkal több dolog tetszik itt, mint ami nem. A magyar nyelv például - amellyel már elég régóta foglalkozom és egyelőre alapszintem beszélem - nagyon nehéz. Ahogy tapasztaltam, rengeteget kell tanulnia és gyakorolnia annak, aki tényleg jól szeretné beszélni. Ami még kicsit zavaró, hogy sajnos nem túl széles itt a választék a ruhákból és az egyéb árucikkekből sem." (A magyar nyelv nehézségei azért nem tántorították el végérvényesen: igyekszik is folytatni a tanulást.)

Pesszimisták és sokat stresszelnek

Lyudmila Ivanchenko a mindennapi munkavégzés során azt szűrte le, szorgalmas és intelligens nép vagyunk - viszont a derűlátással egyelőre hadilábon állunk. "A magyarok nagyon intelligensek és idegen nyelvekből is kiválóak. Emellett szorgalmasak, sokat és jól dolgoznak, de remélem, senkit nem sértek meg azzal, hogy nem tartoznak épp a világ legoptimistább nemzetei közé. Ahogy megfigyeltem, túlságosan sokat stresszelnek és inkább a problémákra koncentrálnak, mintsem a lehetőségekre, miközben sokan határozottan kockázatkerülők is. A magyar irodákban a hangulat is komolyabb és kicsit kevésbé személyes jellegű a kollégák közti kapcsolat, mint más, kelet-európai országokban."

Segítőkészek és hagyománytisztelők

Megfigyelése szerint a másik jellegzetességünk, hogy mindennél és mindenkinél többre értékeljük a bensőséges kapcsolatokat, a családtagokat, a barátokat - de emellett bőven megfér a kívülállók felé tanúsított, szívélyes magatartás is. "Első pillantásra sokszor úgy tűnik, a magyarok főként családi és baráti körben szeretnének kikapcsolódni: ugyanakkor nagyon udvariasak, támogatóak "az idegenekkel" szemben és bármiben buzgón sietnek a segítségükre." Nehézségei és bonyolultsága ellenére a magyar nyelv kifejezetten tetszik neki-de az is, hogy büszkék vagyunk a hagyományainkra. "A magyar nagyon sokszínű, rengeteg olyan, változatos és udvarias kifejezéssel, amelyekkel más nyelvekben egyáltalán nem találkozhatunk. Ami még nagyon szimpatikus, az itt élő emberek hagyománytisztelete: tetszik, hogy büszkék a történelmükre, a kultúrájukra, de az is, ahogy igyekeznek ápolni a tradícióikat."

Takács Gabriella, 2013. július 8.